Жук-олень (самец), а самка жука-оленя немного меньше, и у неё отсутствуют рога (мандибулы). http://rasfokus.ru/photos/photo3480798.html